January 22, 2007

คะแลบบะเร'เชิน ๑ (Collaboration 1)



// ตามที่ภาควิชาการออกแบบนิเทศศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์มีแนวคิดในการสนันสนุน
ให้นักออกแบบรุ่นใหม่ที่จบการศึกษาจากภาควิชาฯ ได้มีโอกาสในการนำเสนอผลงาน
การออกแบบของตนสู่สาธารณะในรูปแบบของนิทรรศการเพื่อให้เกิดพัฒนาการของบัณฑิต
ที่จบจากภาควิชาฯ อย่างต่อเนื่อง โดยเมื่อปีที่แล้วได้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกชื่อนิทรรศการ "๖๖๒"
ระหว่างวันที่ 31 พฤษภาคม – 24 มิถุนายน 2548 ณ หอศิลปมหาวิทยาลัยกรุงเทพ วิทยาเขตรังสิต
ดังนั้นในปีนี้ ภาควิชาฯ จึงได้คัดเลือกนักออกแบบรุ่นใหม่จากนักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาเมื่อปี 2547
จำนวนทั้งสิ้น 5 คนที่มีผลงานที่โดดเด่นและน่าสนใจ ได้แก่
1. นายกัมปนาท เฮี้ยนชาศรี
2. นางสาวกนกนุช ศิลปวิศวกุล
3. นายณัชชพันธุ์ พิศาลก่อสกุล
4. นายเดโช พิทักษ์เจริญ
5. นายปริวัฒน์ อนันตชินะ
โดยมี อาจารย์สันติ ลอรัชวี เป็น curator

การจัดแสดงนิทรรศการ "คะแลบบะเร'เชิน (Collaboration)" นี้
นอกเหนือจากโอกาสและประสบการณ์อันมีค่าที่นักออกแบบทั้ง 5 คนจะได้รับแล้ว
ผู้ชมนิทรรศการเองก็จะมีทางเลือกในการรับรู้งานออกแบบทางการสื่อสาร
ที่เป็นรูปแบบที่แตกต่างไปจากงานออกแบบที่คุ้นเคยกันจากสื่อต่างๆ
ภายใต้เงื่อนไขทางธุรกิจ เพื่อให้เกิดการรับรู้และความเข้าใจต่องานออกแบบสื่อสาร
ได้กว้างและหลากหลายยิ่งขึ้น

เปิดนิทรรศการ วันเสาร์ที่ 3 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา 13.00 น.
โดยมี ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ ผู้อำนวยการสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม
ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีเปิด //

January 09, 2007

HERBERT BAYER

The creative process is not performed by the skiled hand alone,
but must be a unified process in which
" head, heart, and hand play a simultaneous role".

I quote the Japanese saying,
"first acquire an infallible technique and then open yourself
to inspiration".

The human being as a manifestation of the supreme spirit
or the source of life "performs what he is given to do".
In the consciousness of I of myself can do nothing the artist
becomes a transparency through which the creative principle operates.

HERBERT BAYER
16 Mar. 1979

A thousand terrible miles

To have traveled so far, from east to west
A thousand terrible miles,
My feet treadiní all Godís surface, his ocean,
his swamps, his slopes and ridges,
To find my self
At last...
A mark in the aching snow,
From whence I beheld through a blue haze,
a world of mountains piled upon mountains.

from Cold Mountain, Film

simple not simpler

//Things should be as simple as possible, but not simpler.//
Albert Einstein